译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
日中三足,使它脚残;
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
其五
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
参战数万将士多而(er)杂乱,经过战斗后却无一生还。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理(li)解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆(lu)仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
老汉饥寒(han)交迫来采玉,闹腾(teng)得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪(zong)丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭(fan)。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
14、之:代词,代“无衣者”。
极:穷尽,消失。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
识尽:尝够,深深懂得。
(20)赞:助。