译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
(石灰石)只有经过(guo)千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还(huan)缠着草根。
远看高山色彩明亮,走近(jin)一听水却没有声音。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举(ju)金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠(dai)慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄(huang)河,路过昔日在山阳的故居。举目(mu)看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
亟:赶快
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
冢(zhǒng):坟墓。