译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在(zai)长安城东南的虾蟆陵。
唉!外形庞大好像有德行(xing),声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(chu)(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧(long)胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副(fu)使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
我要早服仙丹去掉尘世情,
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无(wu)私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
45.顾:回头看。
感:被......感动.
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
[11] 更(gēng)相:互相。
15.端:开头,开始。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。