译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜(ye)禅。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的(de)江面上楼船遮天盖地。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
忽然回头眺望涕泪淋(lin)漓,哀叹高丘竟然没有美女。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君(jun)主。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少(shao)女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
注释
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
11.功:事。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
(10)治忽:治世和乱世。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。