译文
这种情况不改变,不拟回头(tou)望故乡。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像(xiang)会崩裂一般。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友(you)携(xie)酒壶共登峰峦翠微。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
山坡(po)田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
45、幽昧(mèi):黑暗。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
8、嬖(bì)宠爱。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。