译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
破晓的号角替代残(can)夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里(li)的黄沙(sha)。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此(ci)美丽的月光下,寒鹊不知(zhi)道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女(nv)成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
41. 公私:国家和个人。
53、正:通“证”。