译文
飞快的(de)(de)车儿(er)越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛(wan)如一望无际的江河在我面前流动(dong)!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
看如今,漫漫长夜(ye)漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄(qi)。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告(gao)诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
顾:看。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
(55)隆:显赫。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。