译文
我平生素有修道学仙的(de)愿望,自此以后将结束世俗之乐。
夜凉如(ru)水,又怎样度过这深秋的夜晚?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地(di)方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
大叔执(zhi)政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步(bu)。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
今夜不知道到哪里去投(tou)宿,在这沙漠中万里不见人烟。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
可惜浮云没遇(yu)好时机,恰巧与突起的暴风遇。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退(tui)时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
汉水如素练一样轻盈漂过,江(jiang)水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
假步:借住。
⑤不辞:不推辞。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
文:文采。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。