译文
今日我想折下(xia)几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗(yi)憾的是相(xiang)思这(zhe)场劫已化为灰烬。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在(zai)那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德(de)才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂(gua)在咸阳树上,陪伴你。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四(si)番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
1.几:事物发生变化的细微迹象。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
白发:老年。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。