译文
从前,楚襄王让宋玉(yu)、景差跟随着游兰台宫。一阵风(feng)吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这(zhe)风多么畅快啊!这是我和百姓所共有(you)的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢(ne)?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到(dao)快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
朽(xiǔ)
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲(xian)谈庄稼情况。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英(ying)雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
不知寄托了多少秋凉悲声!
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
暮:晚上。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
16.或:有的。