译文
正当唐太宗(zong)贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失(shi)所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁(hui)灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久(jiu),无枝(zhi)可依,只好落在江边。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
昨天夜晚江边的春水大涨(zhang),那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京(jing)。
白露凝珠的野草栖留几只残萤(ying);秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著(zhu)杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
3、绝:消失。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⑼痴计:心计痴拙。
105. 请:拜访他,代朱亥。
予(余):我,第一人称代词。
②参差:不齐。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
泉里:黄泉。