译文
世上难道缺乏骏马啊?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪(na)能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去(qu)理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
先生(指陶渊明)已(yi)经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉(mei)折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
且让我传(chuan)话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
注释
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
决然舍去:毅然离开。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
179、用而:因而。