译文
攀登五岳寻仙(xian)道不畏路(lu)远,
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
古人(ren)传言此泉水,一饮就生贪婪心。
早春的清新景色(se),正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小(xiao)路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
细细算来,一年春光已(yi)过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡(chong)忡,满面憔悴。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯(bei)黄土,被历史遗弃。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
其五
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
岁除:即除夕
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
③器:器重。
归:归去。
业:统一中原的大业。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
(8)国中:都城中。国:城。