译文
枯败的(de)槲叶,落满了(liao)荒山(shan)的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
在宜州看到(dao)梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
安居的宫室已确定不变。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我(wo)先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树(shu),在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
⑸问讯:探望。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑧镇:常。
15.曾不:不曾。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。