译文
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜(du)鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑(jian),它还以为我是个豪杰呢。
宫中把新火赐(ci)给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只(zhi)鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未(wei)洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与(yu)赞誉多么混乱古怪。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
妆薄:谓淡妆。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。