译文
我家曾(zeng)三为相门,失势后离开了西秦。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什(shi)么会这样(yang)呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
何况我曾经(jing)堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
松树活(huo)了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山(shan)公一样烂醉如泥。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。