译文
山的四面环绕着白云,中(zhong)间的山峰托春天上的太阳。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞(fei)的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明(ming),山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
我爱(ai)上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
洼地坡田都前往。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那(na)份自伤沦落,却逢知己的激动心情
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑤不意:没有料想到。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
⑸北:一作“此”。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
(18)壑(hè):山谷。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。