译文
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
春(chun)天来临了,小草又像以(yi)前一样沐浴在春风里,梅花也(ye)像往年一样绽蕊怒放。
辽(liao)东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒(han)冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚(hou)厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
步骑随从分列两旁。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
涟漪:水的波纹。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。