译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四(si)处漂流。
在(zai)开国初年,有个乔(qiao)山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经(jing)得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟(niao)凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说(shuo)道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
将诗卷永远留人世间,放竿(gan)垂钓采珊瑚求生。
趴在栏(lan)杆远望,道路有深情。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧(xiao)瑟荒凉。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
吃饭常没劲,零食长精神。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
11、苍生-老百姓。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。