译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏(huai)了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声(sheng)夹杂其间。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈(tan)论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
绣衣御史宴(yan)集一起,杰出的永王借给楼船。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
现在那横征暴敛的官吏(li),催赋逼税恰如火烧油煎。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
注释
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
9.大人:指达官贵人。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
⑨相倾:指意气相投。
版尹:管户口的小官。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。