译文
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风(feng)浪归去。
在乡村的(de)野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是(shi)夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗(luo)列的是各处的山珍海味。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
几间茅草屋悠闲地面临(lin)着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
系:捆绑。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。