译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
在木兰为(wei)桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头(tou)吹奏着。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝(feng)在了衣服后面。他来到妻(qi)子(zi)身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露(lu)在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻(lin)居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
留滞(zhi)他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
⑴云物:云彩、风物。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
醉里:醉酒之中。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⒀申:重复。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。