译文
何必考虑把尸体运回家乡。
妻子和孩子们没想(xiang)到我还活着，愣了好一会儿才喜极而泣。
她深深慨叹着，像她这样的(de)女子，在人世间求得无价的珍宝，是很容易办到的事(shi)，而想要获得一个志诚的心灵伴侣，却是如此的困难。
现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以(yi)一游。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载运黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详述了。
如果时运不济，就跟我去练金丹吧。
草堂远离喧闹的成都，庭院开阔宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉(zui)，倚着花树酣眠红日已西斜。
在京都作官时间已长久，没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美，要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿，要找(zhao)唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸，要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去，与世间的杂务长期分离。
献上吴国蔡国的俗曲，奏着大吕调配合声腔。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令，京城附近全部免除今年的租税。
船驶在黄尘漫漫的古渡口，水流湍急，士兵们只好扶挽着坐在船中；明月当空，使战场悲凉起来。
曹将军画马出名已有三十载，人间又见古代真正神马“乘黄”。
山腰上遇到一位仙人，道貌轩然，瞳孔方方。
总会遇到仙人安期生的，一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉，夜晚准备在南天门投宿。
这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。
走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格(ge)外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
注释
⑾万姓：百姓。以：因此。
遥岑：岑，音cén。远山。
③汉臣：汉朝的臣子，此处指张骞。
①金河：秋天的银河。古代五行说以秋为金。
70、搴（qiān）：拔取。
（15）孟明：秦国大夫，姜姓，百里氏，名视，字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞：秦国大夫，字西乞，名术。秦国元老蹇叔之子。白乙：秦国大夫，字白乙，名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。