译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发(fa)生什(shi)么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声(sheng),随着岁月一起流逝。深秋时节(jie)的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树(shu)而已。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
雄鸠叫(jiao)唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直(zhi)到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
[16]中夏:这里指全国。
71其室:他们的家。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。