译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不(bu)同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快(kuai)乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
我根据越人说(shuo)的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
好朋友呵请问你西游何时回还?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
燕子归来的时节(jie),吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫(wu)山阳台与你相会。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
22.逞:施展。究:极尽。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
105.介:铠甲。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。