译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨(yu)初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
春天到来的时候,这满塘的水(shui)就绿了,
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
我想排解紧(jin)紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以(yi)亲近。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂(gui)树为什么长得圆圆的?
打柴打进深山里头,山林幽(you)深树木重重叠叠。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
游玩的时候,野味野菜,用酿(niang)泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹(dan)琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。