译文
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我们相识有(you)三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动(dong)那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥(qiao)我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
身穿铁甲守边远疆(jiang)场辛勤已长久,珠泪纷落挂(gua)双目丈夫远去独啼哭。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹(liao)亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑵东西:指东、西两个方向。