译文
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云(yun)。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井(jing)中,竟在井底睡着了。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛(xin)苦劳动的养(yang)蚕人!
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨(yang)柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢(huan)它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
①湖山:指西湖及湖边的高山。
通:贯通;通透。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
8、解:懂得,理解。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
⑤轻纨小扇:即纨扇。