译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
今晚我听(ting)你弹奏琵琶诉说衷情(qing),就像听到仙乐眼也亮来(lai)耳也明。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所(suo)赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计(ji)解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
凭(ping)南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此(ci)明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养(yang)育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨(ju)鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
⑥德:恩惠。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
11、并:一起。
赍(jī):携带。