译文
中央(yang)主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
夜深时,我走过战场,寒冷的(de)月光映照着白骨。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下(xia)寒塘。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
燕国有(you)个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境(jing)困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其(qi)谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤(shang)心。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⒁滋:增益,加多。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。