译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪(gu)在(zai)王城故址上飞了。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
生计还是应(ying)该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒(dao)而死的人,先生还写了碑铭来显扬他(ta),那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山(shan)林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
⑹鉴:铜镜。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
3、竟:同“境”。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。