译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
我曾经苦于伤(shang)春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
容忍司马之位我日增悲愤。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是(shi))沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴(zui)上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨(kai)激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛(tan),封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我家有娇女,小媛和大芳。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢(ne)?
注释
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
70.迅:通“洵”,真正。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
3.取:通“娶”。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
49.渔工水师:渔人(和)船工。