译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而(er)忘却早晚的时间。
世上人们对花和叶的说法(fa)不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德(de)教导百姓,用礼教来统一他(ta)们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以(yi)他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好(hao)坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当(dang)时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑(xiao)。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
79、而:顺承连词,不必译出。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。