译文
阳光下鹿群呦(you)呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
其一:
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
作者又(you)问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会(hui)再见。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山(shan)冈。
二月已经过去三月来到,渐(jian)渐老去的人遇到春天还能有几次?
另(ling)一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候(hou)距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑿芼(mào):择取,挑选。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
人事:指政治上的得失。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
惕息:胆战心惊。