译文
清(qing)晨,我告别高入云霄的白(bai)帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
想替皇上除去有害(hai)的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香(xiang),转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
张将军往东击(ji)溃了胡军,胡军再也不敢(gan)在边境惹是生非。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住(zhu)悄悄流下来。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折(zhe)的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像(xiang)金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
⒀莞尔:微笑的样子。