译文
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从(cong)而更添感伤惆怅。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物(wu)工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出(chu)愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
既然已经统治天下,为何又被他人取(qu)代?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
回来吧,那里不能够长久留滞。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
您如喜爱绕指的柔软,听凭(ping)您去怜惜柳和杞。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
平昔:平素,往昔。
62、逆:逆料,想到将来。
69、芜(wú):荒芜。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
⑤安所之:到哪里去。
⑽霁烟:雨后的烟气。