译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前(qian)争(zheng)买美酒(jiu)饮“梨花”。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如(ru)此的深重。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘(piao)洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
凄凉叹息啊微寒(han)袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
(20)颇:很
⑺燃:燃烧
③支风券:支配风雨的手令。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。