译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
他到处招集(ji)有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金(jin)黄。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般(ban)见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个(ge)玩笑人不怨。
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
露天堆满打谷场,
歌声(sheng)有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。