译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场(chang)最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我(wo)的方法。我虽已(yi)经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
身穿铁(tie)甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
版尹:管户口的小官。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
②柳深青:意味着春意浓。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。