译文
茫茫的草木,重(zhong)重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
梅花(hua)(hua)啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮(liang)总是先照亮梅花。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
明月不知(zhi)您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
纵然那细长(chang)柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被(bei)他人攀折得(de)不像样了。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约(yue),空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
注释
①东皇:司春之神。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
(14)置:准备
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。