译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流(liu)泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥(bao)落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽(liao)西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
旧日被霜(shuang)摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
我(wo)独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依(yi)然在亲人身边。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆(jiang)的哀愁。
注释
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
遽:急忙,立刻。
8.缀:用针线缝
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑻掣(chè):抽取。