译文
樊山霸气已尽,天地一(yi)派寥落秋色。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云(yun)眺(tiao)望。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停(ting)地追逐飞虫碰着了人。其四
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
今天有个客人,来自濉水(shui)旁,他告诉我你(ni)也(ye)很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
业:统一中原的大业。
18.售:出售。
(8)掌:掌管。管,钥匙。