译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以(yi)与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力(li)量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到(dao)根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存(cun)放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨(hen)他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
己巳年三月写此文。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
想到遥远的家乡(xiang)的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
①微巧:小巧的东西。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。