译文
钿头银篦打节拍常常断(duan)裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流(liu)动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦(xian),终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
谁想到山林隐逸的高人(ren),闻到芬芳因而(er)满怀喜悦。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
为何他能杀君自立,忠名更加显著(zhu)光大?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
辩:争。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
(57)鄂:通“愕”。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。