译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
武帝已死,招魂也(ye)无济于事。女山神因之枉(wang)自悲啼,而死者(zhe)却不(bu)会再归来了!
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦(meng)中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
又像风吹枯桑(sang)老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉(yu)鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
①郁陶:忧思聚集。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
⑸与:通“欤”,吗。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。