译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开(kai)怀畅饮(yin)。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访(fang)求才能得到英雄。
曼卿死后,秘(mi)演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤(fu)开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体(ti)僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴(bao)露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
重阳之日,大家一起喝菊(ju)花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑦荷:扛,担。
7、付:托付。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。