译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
今日生离死别,对泣默然无声(sheng);
秋(qiu)风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
残灯已没有火焰,周围留下(xia)模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一(yi)声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
四月南风吹(chui)大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
孤独的情怀激动得难以排遣,
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为(wei)之羞愧。君王选美女(nv),她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能(neng)自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
(11)益:更加。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。