译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
鱼梁洲因水落(luo)而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道(dao)路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁(hui)你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非(fei)常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡(xun)察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
(14)夫(符fú)——发语词。
(13)都虞候:军队中的执法官。
81. 故:特意。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
蛩(qióng):蟋蟀。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。