译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得(de)稀疏零星。
有(you)道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如(ru)今我嫁到你(ni)家,爹妈盼的是平平安安!
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当(dang)作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝(quan)道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余(yu)。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
(14)骄泰:骄慢放纵。
(6)时:是。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
⑶相向:面对面。
①还郊:回到城郊住处。
5、恨:怅恨,遗憾。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。