译文
当此年老多(duo)病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太(tai)阳刚刚下沉。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草(cao)做的幔帐也已支张。
牧(mu)人驱赶着那牛群返还家(jia)园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地(di)。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来(lai)看他。
魂啊回来吧!
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
斗伯比对(dui)楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
(16)要:总要,总括来说。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
[10]然:这样。